Afin d’éliminer efficacement les obstacles à l’inclusion, la vérification d’inclusion sociale du CBUC/CULC affirme qu’une bibliothèque emploiera des stratégies participatives pour faire respecter et renforcer les principes d’accès, d’équité et, ainsi, d’inclusion sociale pour tous.
Comme premier plan d’action, le travail d’inclusion sociale nécessite que la bibliothèque soit réceptive à comprendre et à s’engager dans sa communauté, et à remettre en cause les divers obstacles, valeurs et comportements qui mènent à l’exclusion. Ce travail est reflété dans les questions posées dans la vérification et cette trousse, qui sont axées sur « l’indicateur de réceptivité ».
La matrice ci-dessous démontre ce qui suit :
| Critères d’inclusion sociale : | Indicateur |
|---|---|
| l’inclusion sociale est la manière en vertu de laquelle les institutions | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Comme démontré par le tableau, il est crucial de s’assurer que les champs couverts par l’indicateur de réceptivité soient examinés et mis en application efficacement de sorte que l’effort d’éliminer les obstacles à l’inclusion commence par l’examen minutieux de la capacité de la bibliothèque à connaître, à faire participer et à consulter les groupes communautaires cibles.